-
1 убаюкать
убаюкатьсов, убаюкивать несов прям., перен νανουρίζω, βαυκαλίζω, βαυκαλώ:\убаюкать обещаниями βαυκαλίζω μέ ὑποσχέσεις. -
2 убаюкать
сов. - убаюкать, несов. - убаюкиватьВ2) перен. (успокаивать, заставить бездействовать) addormentare vt, anestitezzare vt, intorpidire vt; cloroformizzare vt тк. перен. -
3 убаюкать
-
4 убаюкать
сов. кого-что1. аллагӯён хобондан2. перен. пинак бурдан; стук колёс меня убаюкал аз ғилдир-ғилдири чарх маро ғанаб бурд3. перен. таскин додан; хотирҷамъ кардан; убаюкать обещаниями ваъда дода хотирҷамъ кардан -
5 убаюкать
ρ.σ.μ.1. νανουρίζω, βαυκαλίζω.2. μτφ. καθησυχάζω•убаюкать кого–нибудь обещаниями βαυκαλίζω κάποιον με υποσχέσεις.
νανουρίζομαι, βαυκαλίζομαι. -
6 ՕՐՈՐԵԼ
եցի ա. 1. Качать, раскачивать, раскачать. 2. Колебать, шатать. 3. Баюкать, убаюкивать, убаюкать. ◊ Խոստումներով օրորել убаюкать обещаниями.* * *[V]качатьраскачиватьшататьбаюкать -
7 убаюкивать
-
8 убаюкивать
168a Г несов.сов.
См. также в других словарях:
убаюкать — аю, аешь; св. кого (что). 1. Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребёнка). Мать поёт, убаюкивая ребёнка. Мне его сегодня никак не у.! // Нагнать дремоту, сон. Равномерный стук колёс убаюкал пассажира. Меня постепенно убаюкала тишина. Шум дождя … Энциклопедический словарь
убаюкать — аю, аешь; св. см. тж. убаюкивать, убаюкиваться, убаюкивание кого (что) 1) а) Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребёнка) Мать поёт, убаюкивая ребёнка … Словарь многих выражений